2019年12月9日
家系に加わる Joining the Family
アブラハムの子孫、ダビデの子孫、イエス・キリストの系図。(マタイ1:1)
今は日本でも多くのお店でアドベントカレンダーが見られるのは嬉しいことです。私は子どもの頃、12月のカレンダーに１日ずつ貼られた小さな紙の窓を開けて、クリスマスまであと何日と数えたものです。でも今、自分の子どものためのアドベントカレンダーがありますが、その使い方がよくわかりませんでした。
我が家のアドベントカレンダーは布でできており、１日ずつ小さなポケットがあります。今年はクリスマスへのカウントダウンという意味がよくわかるように、テーマを決めることにしました。それは「イエス様の家系」です。イエス様の系図に出てくる人の名前を紙に書いて、それを25個のポケットに１枚ずつ入れます。そして、アダムとイブから始まり、毎日新しい名前を引き出し、その人たちのことを話し、イエス様がこの世に生まれたこととの関係について話していくのです。
マタイ1章とルカ3章には、それぞれ少し違った形でイエス様の系図が書かれています。イエス様の家系について考えるのはとても興味深いことです。エノク、ボアズ、ルツのように褒められるべき人々もいます。良いことはしたけど、欠点のある人もたくさんいます。ダビデは神様を愛していましたが、殺人と姦淫の罪を犯しました。ノアは人類を救いましたが、そのあとお酒に酔って裸になったりしました。完全に悪い人々もいました。マタイの福音書にはソロモン以後の悪行を重ねた王たちの名前は書かれていません。神様への信仰は持っていたのに、問題のある行動をした人もいます（タマルやラハブがそうです）。そして、私たちがよく知らない人々の名前もたくさんあります。彼らはおそらくごく普通の人たちだったのでしょう。
つまり、イエス様の家系は私たちの家系によく似ているということです！ 私たちはみな同じ人間であり、善良で愛情深いこともあれば、英雄のようにふるまうこともあります。かと思えば、深刻な欠点を持っていたり、他人を深く傷つけてしまうこともあります。イエス様は決して完璧な人々の子孫として生まれたわけではありません。イエス様ご自身は人類の中で唯一の完璧な人でした。イエス様は神の御子でありながら、それを誇りとするのではなく、私たち人間の仲間に加わり、私たちの人生の一部となって、私たちのところまで降りてこられたのです。このクリスマスは家系について考えてみましょう。イエス様は不完全な私たちの家系に加わって下さいました。そして今も私たちを神の家系の中に招いておられるのです。
This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham: (Matt 1:1)
It’s nice to see that advent calendars are in many stores around Japan. I grew up counting down the days to Christmas by opening a little paper window representing each day of December. But now that I have an advent calendar for my children, I had no idea what to do with it.
Our advent calendar is made of cloth and each day has a small pocket. I would like the countdown to Christmas to be meaningful so this year I decided on a theme: the family of Jesus. I wrote the names of people who are in the lineage of Jesus on pieces of paper and placed them in the 25 pockets. Starting with Adam and Eve, each day we pull out a new name, talk about them and how they relate to the coming of Jesus.
Matthew 1 and Luke 3 contain genealogies of Jesus, with some variations. Thinking about Jesus’ family was an interesting exercise. There are some honorable people like Enoch, Boaz and Ruth. There are a lot of people who did good things but were flawed. David loved God but comitted murder and adultery. Noah saved mankind but afterwards got drunk and naked. Some people were outright bad: Matthew doesn’t include several evil kings that came after Solomon. Some people had faith but did questionable things (Tamar, Rahab). And many people we know nothing about; probably just average and ordinary people.
In other words, Jesus’ family looks a lot like ours! We are human, capable of being good, loving and heroic. We also have our deep flaws and times when we hurt others greatly. Jesus didn’t come from a line of perfect people. He was the only perfect person who joined humanity. Jesus is the Son of God and yet he wasn’t too proud to join us and be a part of our lives and live on our level. This Christmas let’s think about family: that Jesus has joined our imperfect family, but has also invited us to be in his divine family.