2019年12月16日
クリスマス革命 Christmas Revolution
主は、御腕をもって力強いわざをなし、
心の思いの高ぶっている者を追い散らし、
権力ある者を王位から引き降ろされます。
低い者を高く引き上げ、
飢えた者を良いもので満ち足らせ、
富む者を何も持たせないで追い返されました。(ルカ1:51-53)
クリスマスが近づくと、私たちはキリストが誕生するまでの物語を読みます。マリアが神の御子を産むという天使の告知や、イエス様が生まれた特別な夜についての話を聞きます。なじみの映画やクリスマスカードに描かれる場面は、平和と愛と友好的な雰囲気に満ちています。
でもマリアの心の中は、それとは違ったものになっていました。彼女は救い主を身ごもっていることに想いをめぐらせていたのです。ルカによる福音書の１章で、マリアは親戚のエリザベスに歌を歌っています。状況が変わろうとしているがゆえに、彼女は神様を賛美するのです。彼女は「きよしこの夜」のような歌ではなく、革命について歌うのです。それは高ぶっている者が散らされ、謙虚な者が高く上げられる道徳革命です。それは支配者が倒される政治革命であり、また飢えた人が満ち足りて、金持ちが何も得られない経済革命でもあります。正義が実現し、神様が世界を正しく立てられるのです。
マリアは、ローマ帝国が支配する時代に生きていました。彼女は神様が地上に神の国を設立し、悪徳指導者たちが正義に立ち帰ることを期待しています。私たちはクリスマスに多くのお祝いをします。神様が私たちを愛して下さること、そして救いの計画があることを感謝します。でも、イエス様のご降誕は革命であったことを思い出しましょう。神様は再び世界を義の道に向けて立て直されます。神様は謙虚で心の貧しい人々を御心に留め、彼らのために行動を起こされるのです。マリアはクリスマスが革命であることをよく分かっていました。私たちもマリアのようにこの世界の変革を心から望んでいるでしょうか？
He has performed mighty deeds with his arm;
he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.
He has brought down rulers from their thrones
but has lifted up the humble.
He has filled the hungry with good things
but has sent the rich away empty. (Luke 1:51-53)
Preparing for Christmas, we read the stories leading up to the birth of Christ. We hear about the angel’s message to Mary that she will have the Son of God and about the special night when Jesus was born. In our movies and on our Christmas cards, the scene is peaceful, loving and welcoming.
But Mary had something very different in mind as she thought about carrying the Savior in her womb. She sings a song to her relative Elizabeth in Luke 1. She praises God because things are going to change. She doesn’t sing about a Silent Night. She sings about a revolution. It is a moral revolution where the proud are scattered but the humble are lifted up. It is a political revolution where rulers are brought down. It is an economic revolution where the hungry are satisfied and rich get nothing. Justice is coming. God is going to set the world right.
Mary lived at a time when the Roman empire ruled her area. She looked forward to God establishing his kingdom on earth and immoral leaders being called to justice. We celebrate many things about Christmas: God’s love for us and plan of salvation. But let’s remember that Jesus’ coming was a revolution. God is going to start to make the world right again. He remembers the humble and poor in spirit and is taking action on their behalf. Mary knew Christmas was a revolution. Are we hungry for a change like she was?