命令か感情か? Command or Feeling?

2019年7月24日

命令か感情か? Command or Feeling?

神の命令とは、私たちが御子イエス・キリストの御名を信じ、キリストが命じられたとおりに、私たちが互いに愛し合うことです。(第一ヨハネ3:23)

私は英語の教師として、命令法の言葉を教えなければいけないときがあります。「座りなさい」とか「走るな」といった、指図とか命令を表す言葉です。それは通常、私たちが誰かにしてほしい行為、あるいは、してほしくない行為を示しています。そういう意味で上の聖書の箇所や、それと同じような箇所を読むと、少し驚かされることがあります。そこには「信じなさい」と「愛しなさい」という二つの命令が書いてあるのです。この二つの動詞を命令形で使うことは、普通はあり得ないですよね。

信じるというのは、それぞれの個人に委ねられたことのように思います。私はヒンドゥー教を信じるが仏教は信じない、というふうに、それぞれの生活背景や、何を気に入るかという好みの問題になるでしょう。同様に、人に何かを愛しなさいとは言えないはずです。私が愛している人は、あなたが愛している人とは違うでしょう。誰を好むべきか、誰を愛するべきか、ということを指示されるようなことがあってはならないはずです。

しかし神様は、イエス様を信じ、互いに愛し合うように、という命令を私たちに与えられます。他の箇所では、私たちの主である神様を愛するようにと命令されます。このような感情に関わることを神様はどうして命令することができたのでしょうか。イエス様を信じたいという気分になれないときはどうすればよいのでしょうか。神様に対して、他者に対して、愛したいという気持ちになれないときはどうすればよいのでしょうか。神様がこのような命令を与えられたのは、それがとても重要であり、私たちがそれに従うことを選び取れるからなのです。イエス様は神の御子であり、救いへの唯一の道です。イエス様は信じるに値するお方であり、私たちが信仰をもって信じるべきお方です。神様は栄光に満ちたお方であり、私たちが褒め称えるべきお方です。神様は愛の源であり、私たちが愛すべきお方です。人間は神様の似姿として創造されたので、互いに尊敬をもって愛すべきなのです。

これは、誰にでも選び取ることのできる命令です。私たちの生活背景や状況に左右されるものではありません。イエス・キリストを信じる信仰によって、イエス様ご自身が私たちの心を変えて下さり、この命令に従うことができるようにして下さるからです。だから、私たちもそれを望んでいきましょう。

And this is his command: to believe in the name of his Son, Jesus Christ, and to love one another as he commanded us.(1 John 3:23)

As an English teacher, I have to teach imperative language.  That is the language of instructions or commands: “Sit down”, “Don’t run” etc.  They are usually actions we want someone to do or not do.  Then it’s rather incredible to read the above passage from the Bible and others like it.  There are two commands: “believe” and “love”.  We usually never use these verbs as commands. 

Believing seems to be up to each individual.  I believe in Hinduism, but you believe Buddhism.  It seems dependent on our background or our preference of what appeals to us.  In the same way, we could never tell someone to love something.  I love people that are different from the people you love.  I should never be told that have to like or love someone.

But God gives us the command to believe in Jesus and to love one another.  Elsewhere, we are commanded to love the Lord our God.  How could God command things that seem like feelings?  What if I don’t feel like believing in Jesus?  What if I don’t feel love towards God or other people?  God gives us this command because it is so important and it is something we can choose to obey.  Jesus is God’s Son and only way to salvation.  He is trustworthy and worthy of our faith and belief.  God is glorious and worthy of our admiration.  He is the source of love and worthy of our love.   People are made in God’s image and worthy of our respect and love. 

These are choices every human can make.  They are not dependent on our background or situation.  Through faith in Jesus Christ, he can change our hearts so we are able to obey these commands and we will want to as well.